A reader pointed out that in my final Glimpses of Japan column of 2008 I made a truly silly mistake. I referred to it as the last column of 2009.
Every year for a week or so I have trouble remembering to use the new year when writing dates. This time at least it was a different mistake.
No less careless, though.